Кому что, а для меня главным сюрпризом ФБ стал новый ориджинал
Sandra-hunta -
Almost Ours.
Думаю, у каждого есть такой сетевой автор, за которым он следит с особым вниманием, поставив мысленную жирную галочку рядом с его ником. Просто потому, что однажды работа этого автора произвела настолько сильное впечатление, что заставила хотеть еще и именно в его исполнении. Попала в настроение, зацепила языком, почесала кинки. Ударила под дых.
Подобных авторов – считанные единицы, зато они никогда не разочаровывают, а их имена служат своеобразным знаком качества, за какую бы тему они ни брались.
Вряд ли бы я стала читать историю из жизни американских адвокатов хорошо за тридцать (всегда считала юриспруденцию унылым, хоть и прибыльным дерьмом), если бы она была написана кем-то другим, но в данном случае не могла пройти мимо. И не жалею, потому что рассказ оказался совсем о других вещах.
О чем же?
О человеческих комплексах, двойных стандартах, безнадежной любви и слепой одержимости. О пресловутой толерантности и осуждающих взглядах за спиной. О правах и обязанностях. О любопытстве и его последствиях. И о том, что в настоящих отношениях не может быть полутонов, иначе они обречены на неминуемый провал.
Мозаичная композиция не дает заскучать и плавно подводит к трагическому финалу, который выглядит шокирующим и логичным одновременно. При всей своей скупой будничной лаконичности история оставляет горький неприятный осадок и блестяще раскрывает уродливую моральную изнанку современного общества в целом и отдельных его представителей в частности. Что называется - на злобу дня.
Жестко, честно и бескомпромиссно – вот наиболее исчерпывающая характеристика «Almost Ours». Я бы не стала рекомендовать этот ориджинал любителям легкого чтива, сладенького порно и безупречных романтических героев. Здесь этого нет.
Зато есть остроумные диалоги:
цитата раз— Дядя Винни!
— Почему… — Джозеф втянут побольше воздуха, нацепил серьезный вид, а потом снова покатился со смеху, — почему… почему…
— Почему малыш-скунс…
— Почему малыш-скунс — такой пидорас?
— Джо! — Руфь топнула ножкой, — Это невежливо. Нужно говог'ить пидо-амег’иканец.Яркие детали:
цитата дваКаждое утро его мать просыпалась усталой, каждую ночь она засыпала больной. Она нащупала узел передника, затянула потуже бантик. Это был безупречный узел, он делал ее счастливее. Десять, двадцать лет спустя — она казалась ему особенной, она была сделана из другого материала, по другой мерке, она была идеально размороженным пирогом, и никто не мог с ней сравниться. Он думал, дело в ее гордости, в ее достоинстве и стойкости. Потом оказалось, что от других женщин его мать отличалась в основном тем, что с домашним платьем и в обычные дни, в их квартирке, носила туфли на каблуках. И еще тем, что была его матерью.Реалистичный секс:
цитата триОн не был хорош — еще бы он был. Он никогда не целовал мужчину, и сперва недожимал, а потом прокусил Ирвину губу. Джеф не знал, где его трогать, и Ирвину приходилось сдвигать его руки. Он чуть не вывихнул Ирвину плечо, когда швырнул его на диван, и содрал с него брюки вместе с трусами — но не смог стащить их через ботинки, так что ему пришлось раскатать обе штанины обратно, и он долго, тщательно разувал Ирвина, а Ирвин сидел голым задом на кожаном диване, его было со всех сторон видно, двигаться ему было нельзя, и у него была эрекция, но ситуация была слишком нелепая, чтобы начать мастурбировать. Когда Джеффри наконец раздел его, он опрокинул Ирвина на спину и развел его бледные колени так широко, что Ирвин вскрикнул. Он цеплялся Джефу за плечи и пытался спрятать лицо. Больно было еще до того, как Джеффри в него вошел.Жизненная философия:
цитата четыреНадпись гласила: «Река Лос-Анджелеса», и Ирвин спросил:
— Пап, а почему ручей зовется рекой?
Папа ответил, не оборачиваясь.
— Не говори ерунды.
— Но вот там написано, что это река.
И папа сказал:
— Значит, это река.
— А почему она выглядит, как ручей? Разве бывают реки размером с ручей?
Папа подумал секунду, потом — протянул руку и метко, удачно, совсем не больно шлепнул Ирвина по затылку. Это был, должно быть, самый важный урок в его жизни, хотя в семь лет ты не слишком готов к большим урокам. Есть вопросы, которых задавать не следует, — потому что их не следует задавать. Мир такой, какой есть, со временем он не станет ни понятнее, ни разумнее.И даже забавные случаи из юридической практики:
цитата пять— Тихий райончик, белые домики, газончики — загляденье, кто-то даже присунул к себе на крышу звездно-полосатый. И вот тачка виляет, парень роняет телефон, понимает, что летит через галактику, с управлением не справляется, выруливает на лужайку, сбивает собаку — и влетает в почтовый ящик. Видимо, где-то в этот момент он соображает, что ногу с газа пора переставить на тормоз.
У Ирвина еще час до встречи сторон, но он хочет убедиться, что Тедди справится: это превратилось в добрую традицию, и расставаться с ней как-то грустно.
— Газон вспахан круче, чем поле на ферме, шавка сдохла, ящик согнулся, святое семейство таращится на это дело из окна, а потом идет помогать. Сосунка вытаскивают из машины, перевязывают, успокаивают, поят чаем, сажают в «скорую», даже держат по дороге за ручку. Угадай, чем кончилось дело?
— Семья немного обеднела.
— Четыреста тысяч компенсации плюс судебные и врачебные издержки, не умничай. Я спрашиваю, за что.
— Травма. Ящик был не так или не там закреплен.Из недостатков отмечу пару опечаток и пунктуационных огрехов, но это абсолютно не портит впечатления. Замечательный текст.