Дочитала на днях совершенно потрясающую вещь – «Сдавайся и беги» Лив Ниггл.
Сам автор скромно называет свое творение фиком про британскую разведку, но слово «фик» здесь абсолютно, решительно, категорически неуместно. Это самодостаточное художественное произведение, авантюрный роман, детективная повесть – никак не меньше. Это литература с большой буквы «Л», заслуживающая быть опубликованной куда больше, чем какой-нибудь безвкусный трэш про эльфов с кошачьими кличками. Если вы понимаете, о чем я. Низкий поклон Интернету за то, что беспрепятственно позволяет авторам делиться своим творчеством с максимально широким кругом читателей, хотя я бы с радостью приобрела такую книгу в бумажном виде. Она того стоит.
Честно говоря, файл с этим ориджиналом пролежал у меня ровно полгода, прежде чем я вспомнила о нем и взялась за чтение. Узнала я о нем благодаря отзыву мобиуса (пользуясь случаем: чувак, спасибо за то, что твоему вкусу можно доверять, снимаю шляпу!), но долго не решалась начать, поскольку темы британской разведки и ближневосточной политики представлялись мне довольно скучными, обыденными и изрядно набившими оскомину в реальной жизни.
Но чем крепче стереотипы, тем приятнее их разрушать.
Первые несколько страниц не предвещали ничего сверхъестественного. Да, хороший язык, легкий стиль, грамотная речь, но ведь это недостаточный стимул, чтобы прочитать более 400 листов... Но уже к концу первой главы я позабыла о своих сомнениях и не на шутку заинтересовалась происходящим. Повествование развивалось вроде бы обстоятельно и неторопливо, но при этом каждая последующая глава открывала новый кусочек мозаики и затягивала все глубже и глубже в сюжетные перипетии. Напряжение нарастало, персонажи удивляли, интрига запутывалась и ловко ускользала от понимания. И так до самого финала, который вышел настолько блестящим и неожиданным, что я готова была верещать от восторга и аплодировать стоя.
Тонко, умно, эффектно – так бы я охарактеризовала «Сдавайся и беги» в трех словах.
Все ружья стреляют, все характеры раскрываются, все детали выполняют свою функцию. Ни убавить, ни прибавить.
Помимо всего прочего, текст изобилует емкими колоритными описаниями Лондона и Тегерана, что добавляет ему киногеничности. Всегда восхищалась авторами, которые прорабатывают мир в своих произведениях до того тщательно, что им безоговорочно веришь, с точки зрения обычного читателя. Можно быть дотошным унылым говнюком, который до хрипоты станет спорить о том, что Иран – он совсем не такой, а МИ-6 и ФБР бы никогда, а можно плюнуть на условности, принять правила игры и получать удовольствие. Потому что герои на редкость живые, ситуация реалистична, и Шекспир же, Шекспир!
Казалось бы, сложно вообразить такое дикое сочетание, как шпионские разборки и шекспировские тексты. Ну ладно, допустим, эпиграфы из шекспировских пьес. Но это еще не все! Один из главных героев – шекспировед. А это автоматически означает столкновение идеалистического менталитета с суровой действительностью, переоценку ценностей, борьбу принципов, кризис личности и т.д. и т.п. Классический шикарный набор для гурмана! Кстати, ненавязчивый анализ Шекспира «между делом» прояснил мне определенные нюансы и заставил взглянуть по-новому на те мотивы его творчества, о которых я раньше не задумывалась. Так что в этом плане чтение «Сдавайся и беги» было для меня не только развлекательным, но и познавательным.
Вообще оридж затрагивает множество моральных проблем, близких и знакомых любому человеку: семейные отношения, недоверие, предательство, трусость, жадность, неразделенную любовь. И самое главное – ложь. Ложь здесь великолепна, многогранна, параноидальна. Коридор зеркал, где, заблудившись окончательно, начинаешь крушить все подряд, лишь бы выбраться. Если есть истории с двойным дном, то у этой оно тройное и даже четверное. А еще тонна обаяния и своя подкупающая атмосфера.
Сперва вникаешь в сюжет, затем пытаешься составить целостное впечатление о персонажах, но оно упорно не складывается, как гребаный кубик Рубика, опомниться не успеваешь - а ты уже на крючке, ломаешь голову, кусаешь локти от переживаний, сочувствуешь героям, боишься, смеешься от облегчения и проживаешь с ними драматические события. Тот случай, когда дойдя до последней страницы, испытываешь острое сожаление, что все так быстро завершилось и нужно расставаться с полюбившимися образами.
Единственное, что способно утешить – это продолжение. Которое, конечно же, следует.
И вместо тысячи комплиментов я просто скажу: ПРОЧИТАЙТЕ! Не прогадаете.