Вот смотрю на них и строю догадки.
К примеру, наиболее интересными мне показались следующие:
Chapter 6: Draco's Detour - "Извилины Драко"(???)
Забавно звучит. Надеюсь, Роулинг хоть немножко развила идею о том, что даже у Малфоя есть интеллект...%))
Chapter 8 - Victorious Snape - "Победоносный Снейп"
О! О! О! Я хочу почитать это, немедленно! Кому и что он несет?... Мама дорогая, еще чуть-чуть, и я пойду читать на английском, обложившись словарями.
Мерлин, пусть переводчики трудятся побыстрее...