вторник, 12 декабря 2006
02:09

Учебное нытье.

Silver lining lone ranger riding through an open space
Нам по английскому задали написать литературный перевод песни Сары Коннор "From Sarah with love". Чтоб, значит, был в стихотворной форме и желательно (но, к счастью, необязательно) ложился на музыку.

Сегодня я по радио случайно услышала эту песню. Вдумчиво разобрала текст на мелкие отрезки. Расчленила и извратила смысл. Написала примерный перевод в прозе.

Стихотворение из этого нужно сотворить на четверг. :upset:

Можно, конечно, забить и порыться в нете: я такие переводы часто встречала, правда, других песен.

Но с другой стороны, инет есть не у одной меня, а почти у всей нашей группы. И не хотелось бы повторяться.

И еще мое тщеславие, как всегда, орет в полную глотку, что, мол, "ты и сама можешь насочинять, лучше всяких там..."

Так что буду усиленно думать вплоть до вечера среды.

Хотя по заданию мне стихи всегда сложнее писать, чем просто так. :-(

Муза, сволочь, может, прилетишь, а?



З.Ы. Меня так и тянет перевести "lover" как "любовник", но думаю, лучше выразиться помягче... Эээ, "любимый" или "возлюбленный"? Склонна к последнему варианту.


@настроение: спать хочу, вот

URL
воскресенье, 10 декабря 2006
01:42

Что за вечер - абалдеть! (с)

Silver lining lone ranger riding through an open space
А мне так хорошоооооооооооооооооо! :cheek:

Невероятно, безумно, потрясающе, дико, зверски, ахуенно Х-О-Р-О-Ш-О.

Давно такого мощного ощущения безудержной эйфории не появлялось...

Такой замечательный день. :)

Горло болит, язык не поворачивается во рту от бесконечных разговоров. Точнее, трындела как раз я: о слэше, яое, футболистах, фигуристах, Бличе (че-че!), Бродском, Цыцыном "Я тоже требую любви", Драко, почте, Охотнике Ди (о, эти его накрашеные ресницы! :heart: ) и свинстве со стороны миссис Беннет.

И нездоровое пиво с нездоровой пиццей...

Жизнь прекрасна, френды!



З.Ы.: А еще я успела вернуться аккурат к середине "Звезд на льду", что не может не радовать. А завтра утром буду смотреть повтор "Танцев на льду", такие дела. :laugh:





@музыка: як цуп цоп

@настроение: непередаваемый кайф

URL
суббота, 09 декабря 2006
01:51

Silver lining lone ranger riding through an open space
У нас сегодня не было лент - это плюс. В том числе и сербского - жирный плюс! :) В качестве альтернативы предлагалось требовалось пройти флюорографию.

Дело в том, что один из двух нашей представителей пола "м" в группе уже полгода как не посещает занятий и, судя по всему, вообще взял академотпуск, т.к. у него выявили закрытую (???) форму туберкулеза.

Какое, все же, счастье, что этот мальчик почти не появлялся в универе. И еще большее счастье, что мы близко не общались и за одной партой не сидели.

Мне было немного не по себе, когда я об этом узнала. Может, я и паникер, но само слово "туберкулез" вызывает шок. И ежу понятно, что от всего уберечься нереально, но у меня на эту жизнь слишком много планов...

В общем, одни дурацкие мысли в голове. И так с самого утра. :-(


@настроение: мнительное

URL
00:55

Самокопание и его результаты.

Silver lining lone ranger riding through an open space
Ссылку позаимствовала у ~BlackStar~



Тест Люшера



ДЕЙСТВИТЕЛЬНОЕ СОСТОЯНИЕ:

Состояние близкое к стрессовому, неадекватно повышенный самоконтроль, необоснованное стремление к признанию.



Чувство безнадежности, обреченности, стремление сопротивляться всему, неадекватность.

КОНФЛИКТ: ЦЕЛЬ - СРЕДСТВО.

(НЕУДОВЛЕТВОРЕННAЯ ПОТРЕБНОСТЬ в САМОУТВЕРЖДЕНИИ

ВОЗМОЖНО КОМПЕНСИРУЕТСЯ

АГРЕССИВНОСТЬЮ, НЕГАТИВИЗМОМ,

ПАССИВНОСТЬЮ, КОМФОРМИЗМОМ, ФАТАЛИЗМОМ,... )



ЖЕЛАЕМОЕ (ПРОЕЦИРУЕМОЕ) СОСТОЯНИЕ:

Негативное состояние: стремление к покою, отдыху, неудовлетворенность отношением к себе, негативное отношение к ситуации.

КОНФЛИКТ: ЦЕЛЬ - СРЕДСТВО.


@настроение: похоже на правду... слишком похоже :-(

URL
четверг, 07 декабря 2006
01:35

Silver lining lone ranger riding through an open space
У меня в квартире холодно. :-( Второй вечер согреваюсь чаем. Йогурт - это уже неактуально, потому что из холодильника, а там - тоже холодно.



Сегодня в университетском буфете опять столкнулась с изумительной реакцией: "Ты пьешь зеленый чай БЕЗ сахара?" А как его еще надо пить, блин? Без сахара - определенно вкуснее. Впрочем, я знаю людей, которые добавляют в зеленый чай молоко. Меня это немножко пугает. Возикает мысль "извращениям нет предела".



В дисководе - DVD с Алхимиком, 1-25. Я застряла на 16 серии, кажется. Не помню... Так замоталась с этими рефератами по языкознанию, что совершенно вылетело из головы. Хотя аниме мне нравится. Эд - очень славный чибик)) Несмотря на то, что я про детей смотреть не очень люблю (если только не про одиноких подростков - ну, вы в курсе ;-)), этот ребенок меня впечатлил. И еще, там есть очень интересный взрослый (блин, влияние Лавлесса :lol: ) - полковник Рой Мустанг. И с ним, по идее, должен быть очень интересный яой... Когда я разберусь с первым диском, пойду искать фанфики. :)



Всю ночь снился Драко. :inlove: Хрупкое белокурое очарование. Воздушный образ. Едкая грусть. Невозможно одинокий, обиженный мальчик.

Я подарила ему зонт в шотландскую клетку. Хотя вряд ли это его утешило...

И фтопку канон.


URL
00:17

(с)пертое, готичное...

Silver lining lone ranger riding through an open space
Сию картинку утащила от миссис Норрис исключительно для того, чтобы продемонстрировать вам, на какого типа прибамбасы я западаю. Все эти черепа, перстни и браслеты - такие милые... :goth:



А еще Билли на этой фотке напоминает Лаори Илонена в далеком детстве! *свунится* Даже "перья" в волосах присутствуют оптический обман, блин))






@настроение: красиииивый мальчик - на девочку похож...

URL
среда, 06 декабря 2006
00:55

ФК

Silver lining lone ranger riding through an open space
А по нашему украинскому тв с этой субботы будут транслировать "Танцы на льду"! :ura: И там будет Лазарев. Лазарев на коньках! :heart: Создатели шоу явно руководствовались вкусами большинства озабоченных деффачек слэшеров нашей попсовой общественности, включая - да, признаю! - озабоченную слэшем и фигурным катанием Тень. :coquet:

А Тень так страдала, что ОРТ-шные "Звезды на льду" подошли к своему закономерному финалу/гала-концерту! А оказалось, продолжению банкета быть, в лице конкурирующего проекта. :lol:

На самом деле, все эти "шоу о фигурном катании" - пиаристая претенциозная фигня. Как и большинство реалити-шоу, впрочем. Но, знаете, я ведь нутром чувствую, что сезон соревнований по ФК уже стартовал, но как-то все мимо нас. :-( Наше дурацкое телевидение (включая спортивные каналы) ни хрена не показывает. Никаких тебе этапов чемпионата, ни даже показательных выступлений.

Единственные показательные, которые я видела, передавали, опять же, по ОРТ, недели две назад. Там были и Климкин, и Вейр, и Жубер... Но, что самое ужасное, - не было Стефана! Я его еще с окончания прошлогоднего сезона мечтала увидеть, а тут... Короче, трагедия.

Считайте меня тормозом, но я до сих пор не поняла, что тогда случилось. То ли он получил травму, то ли просто фигово выступил, но факт остается фактом: Ламбьеля не было! :weep:

И плюс ко всему, я не знаю, когда и где будут следующие соревнования. Так, приблизительно, думаю, что-то должно проходить в январе: ЧМ или не ЧМ?

Хочу увидеть Ламбьеля, чертчертчерт. :inlove:

Хочу наблюдать красивый спорт.



А еще уже сейчас предвкушаю новогоднее шоу Евгения Плющенко! :inlove: :dance3: Гуд бай, родная крыша! :lol:



Пойду-ка я спать от греха подальше, а то еще штук десять подобных записей запостщу... :pink:


@музыка: Ночные Снайперы - Розы

@настроение: флууууууудер я))

URL
вторник, 05 декабря 2006
00:27

Моралисты - шинээээ!

Silver lining lone ranger riding through an open space
Кто бы знал, как меня сегодня достали поборники утопической идеи здорового образа жизни! :hang:

Ну ладно бы, они вели его себе потихоньку, не сильно распространяясь об этом. Но поминутно хвастаться? Такая показушная правильность, что аж тошнит.

А эти маниакальные желания похудеть моих и-без-того-худых однокурсниц? Блин, какой-то поголовный комплекс неполноценности. Накануне НГ, ага.

Такое впечатление, что они собираются на праздники стриптизом подрабатывать. :lol:

А я говорю: "Я себя слишком люблю и ежедневно ипаться с тренажерами не собираюсь".

На данный момент моя фигура меня вполне устраивает, пусть она и далека от модельных параметров.

Худейте сколько влезет, а я буду жрать свой нездоровый высококалорийный майонез, нездоровую котлету и нездоровое печенье. Пить нездоровое пиво и закусывать нездоровыми чипсами, сухариками и пиццей.

И пусть только еще попробуют пропагандировать вегетарианство! :nunu:


@музыка: Reamonn - Star

@настроение: люди - такие скучные...

URL
понедельник, 04 декабря 2006
12:44

Новогоднее.

Silver lining lone ranger riding through an open space
Ходила по магазинам, присматривала открытки и подарки - типично предновогоднее занятие. И настроение - тоже. :new2: Новые открытки - такие все красивые, яркие, блестящие и сверхблестящие, гламурные и гипергламурные, с животными и людЯми, смешные и серьезные... Глаза разбегаются просто! Сразу начинаешь прикидывать, кому какая подойдет))



Так что я подумала и решила предложить вам одну вещь, дорогие ПыЧи, кому я еще ничего не успела пообещать на Новый Год и чьих адресов у меня нет (так что при всем своем желании сюрприза я вам сделать не смогу :-().



Предложение следующее: если кто вдруг захочет получить от меня по почте открытку, отметьтесь в комментах и киньте свой адрес юмылкой. :shuffle:



А чьи адреса у меня есть - те и так получат свое, обещанное и не очень. :evil:


@музыка: Земфира - Мачо

@настроение: через три часа - в универ переться, хныыы...

URL
воскресенье, 03 декабря 2006
19:13

В знак...

Silver lining lone ranger riding through an open space
...того, что усилия кое-кого по приобщению одной конкретной Зе Ш. к благородному яойному делу увенчались успехом. ;-)






@музыка: "Ночные Снайперы" - "Куба"

@настроение: гинисто улыбается

URL
суббота, 02 декабря 2006
00:06

Silver lining lone ranger riding through an open space
Самое забавное, что со всей Снарри-Олимпиады я прочитала всего 2 фика! :shy:

Причем, прочитала их молча и не отсвечивая.

А остальные мне как-то и не хотелось, гм-гм... И времени не было. И Блич пожрал мой моск!

А отзывов даже на эти 2 фанфика я так и не написала.

Во-1, о них высказалось на тот момент где-то полфэндома, во всяком случае - половина активно комментящего и неленивого форумского населения. А мне-то что? Сижу себе, перевариваю, балдею. :rolleyes: Типа, мои личные эмоции и ощущения превалируют над массово-общественными восторгами.

Во-2, мне показалось не очень справедливым по отношению к остальным авторам оценивать только 2 работы из всего количества, и те - обе романсовые. Ведь это моя проблема, что я не удосужилась прочитать больше, чем я удосужилась прочитать. :(

В-3, мне было жутко, невероятно, кошмарно, безумно, охренительно ленииииииииво! :pink: И эта доминирующая причина сводит все мои жалкие потуги отмазаться под благовидным предлогом на нет.



Так вот, возвращаясь к конкурсным работам.

Знаете, ЧТО я прочитала?

"Сезонное обострение" и "Я тоже требую любви"!

И после этого кто попробует оспорить тот факт, что у Зе - просто нюх на фанфики Цыцы? :lol:


@музыка: Scissor Sisters - Laura

@настроение: выходныыыыыые! ^_______^

URL
среда, 29 ноября 2006
00:33

О недостатках.

Silver lining lone ranger riding through an open space
Знаете, какое у меня должно быть отношение к человеку, чтобы я добровольно созналась ему в своих ошибках?

Вот так просто и легко, на одном дыхании, выпалила: "Да, блин, это я виновата! Я была неправа". Или там: "Признаю, что заблуждалась на этот счет".

С моим эгоизмом и упрямством услышать такую тираду в большинстве случаев практически нереально. Принципиально не соглашаюсь. Даже вполне себе осознав абсурдность отстаиваемого мною постулата.

В любом случае, что-то внутри не позволяет. Сидит такое, злобное и плюющееся желчью в полмира, и не желает сдавать позиций.

Можно ли это списать на возраст, интересно?

"Умираю, но не сдаюсь", как же.



Вывод напрашивается сам собой: признаваясь перед кем-то в своих слабостях (читай: ошибках, как последствиях проявления оных слабостей) я подсознательно приравниваю его к себе. И учитывая, что себя я люблю больше всех, то выходит, что позиция этого человека в моем личном Рейтинге Окружающих близка к абсолютной вершине.



Глупость по сути, но такая, из серии сложноискоренимых. :-(


@музыка: Weiss Kreuz - Velvet Underground

@настроение: размышляцкое

URL
воскресенье, 26 ноября 2006
21:18

Silver lining lone ranger riding through an open space
"Утомленное солнце"

слова Иосифа Альвека

музыка Александра Цфасмана



Утомленное солнце нежно с морем прощалось

В этот час ты призналась что нет любви

Мне немного взгрустнулось

Без тоски без печали

В этот час прозвучали слова твои

Расстаемся я не стану злиться

Виноваты в этом ты и я

Утомленное солнце нежно с морем прощалось

В этот час ты призналась что нет любви

Расстаемся я не стану злиться

Виноваты в этом ты и я

Утомленное солнце нежно с морем прощалось

В этот час ты призналась что нет любви


@настроение: а как под это танго Башаров с Навкой вчера зажигали, ииии! :)

URL
21:08

А хотите, я скажу?...

Silver lining lone ranger riding through an open space
И даже если не хотите, я все равно скажу.

Этот новоявленный Джеймс Бонд, который Дэниел Крейг, мне абсолютно не понравился!

Во-1, у него совершенно не-бондовская внешность. Скорее уж - боМжеская.

Во-2, он отвратительно играет. Точнее, переигрывает и это слишком заметно. Манерность вкупе с первым пунктом производит очень странное впечатление. :bubu:

Имхо, конечно, но худшей кандидатуры на роль агента 007 подобрать не могли. И куда только смотрели режиссеры? И на что спонсоры потратили деньги?

Дерьмовое кинцо под многолетним замшелым брэндом, напичканное дорогими гаджетами и гламурными полуголыми телками.



Блин, лучше б Бонд умер... фильма эдак два назад. :-(


@настроение: посмотрела неимоверно глупый фильм

URL
20:22

Silver lining lone ranger riding through an open space
А я вчера жаловалась на жизнь: что мне всю неделю хотелось попеременно спать и есть, что я утром чуть не замерзла в собственной квартире (и это при том, что на улице - cолнечное +12!) и что дождя нет, хотя он обязан был пойти...

В итоге, согрелась по самое не хочу так, что пришлось раздеваться, была накормлена сгущеночными бутербродами, обкаваилась Ди (который Охотник), наслушалась "Як цуп-цопа" и впридачу получила книжечку почитать. Про одиноких подростков - все как я люблю. И про то, как у этих самых подростков от одиночества едет крыша. :alles:



Везучий я человек, вот что я этим хотела сказать. Охренительно везучий на людей. :inlove:

хотя на самом деле я их не люблю, но слэшеры - это особый, улучшенный вид)))



А дождь так и не пошел. Что-то не так в этом мире... :lol2:



безымянный японец


@музыка: няня-няня-няня, дети счастливы с ней, ля-ля-ля...

@настроение: прибалдевшее

URL
суббота, 25 ноября 2006
21:14

Немного импрессионизма

Silver lining lone ranger riding through an open space
"Площадь Европы"

Гюстав Кайботт, 1877 г.

Полотно, масло, 212,2х276,2 см.

Художественный институт, Чикаго.







Об авторе


@настроение: влюбилась в картину

URL
понедельник, 20 ноября 2006
01:00

Драббля (черновой вариант)

Silver lining lone ranger riding through an open space
Фандом: Bleach

Ичиго/Ренджи, PG-13



читать дальше


@настроение: наши глюки - не для скуки! :D

URL
суббота, 18 ноября 2006
01:33

Доколе будут длиться сии мучения???

Silver lining lone ranger riding through an open space
злобное техническое


@настроение: испорчено: потерял задаром кучу времени(((

URL
00:33

Невыполненный флэшмоб))

Silver lining lone ranger riding through an open space
Правила:

1. Оставьте комментарий ниже, где изъявите желание ответить на шесть моих вопросов.

2. Я задам вам шесть вопросов.

3. Вы поместите в свой дайри мои шесть вопросов со своими шестью ответами.



Вопросы от ~BlackStar~



1.Любишь носить кольца?

Ага. Только на меня не угодишь: кольца должны быть со стильным дизайном - это раз. Предпочтительнее, серебро или платина. Если золото - то только белое... :rolleyes: А если бижутерия - то должна выглядеть достаточно неординарно и при этом не вульгарно.



2.Любимое блюдо?

Госпаде, я настолько привыкла питаться субпродуктами, что так сразу и не вспомнить... Ну, допустим, тушеная капуста! :D Кстати, не надо смеяться: я ее на самом деле обожаю))) Такое вот я неприхотливое в кормежке животнойе.



3.Любишь собирать грибы?

Честно говоря, никогда не пробовала, но в приятной компании готова полюбить. ;-)



4.В какой стране/городе тебе бы хотелось побывать?

Лондон, Амстердам, Токио, Санкт-Петербург.

Япония, Италия. А отдохнуть - на Кипре. :)



5.Ежики или змеи?

Змеи. Это очень по-слизерински. :laugh:



6.Как считаешь пирсинг - это сексуально?

Смотря в какой части тела. ;-) Тут главное - не переборщить. Если пять сережек в ухе - это сексуально, а если одно кольцо в носу - это уже косплей бойцовского быка)) Хотя, на вкус и цвет...


@музыка: Братья Грим - Лолита

@настроение: пятничное

URL
среда, 15 ноября 2006
01:42

Silver lining lone ranger riding through an open space
Занят Очень Важным Делом. Если все выгорит - напишу, каким именно. ;-) А пока держите за меня кулачки, любимые френды! Удача мне в ближайшую неделю понадобится...

А еще завтра ректорская контрольная по культурологии. Но это к Очень Важному Делу не имеет никакого отношения. :lol:

Кому не ответил на комменты - гоменьте, все будет. Завтра или послезавтра.


@настроение: как бы мне во всех этих системах разобраться-то...

URL