Линки наконец-то расщедрились на ту самую запись бэкстейджа, о которой я мечтала целых 2 месяца, гоняя по кругу пятнадцатисекундный фанкам, выложенный Шинодой в твиттере. Ролик с говорящим названием 'Numb' Like You've Never Seen It, к сожалению, так же содержит лишь неполную версию закулисных посиделок с зажигательными песнями и плясками в исполнении Честера Б., но эта минута с 2:45 по 3:50 совершенно-абсолютно-потрясающе-незабываемо-вопиюще феерична! Особенно вкупе с последующим комментарием: «Я - тридцатишестилетний мужчина. Я больше не ангстующий тинейджер!».
Да, Чез, я понимаю, что у тебя жена и дети, одна из самых успешных групп в мире и любимые коллеги-тролли, но моя жизнь никогда не будет прежней после увиденного, сукин ты сын!
А вообще подумалось: что мне в нем очень нравится помимо голоса - так это умение перевоплощаться из брутального рокера, ожесточенно надрывающего связки, в интеллигентного хипстера, рассуждающего о мимолетности бытия. Всякий раз восхищаюсь.